Horla ve Diğer Fantastik Hikayeler – Guy de Maupassant – Oğlak Yayıncılık

"...küçük kuşu elime aldım. Kalbinin atışını avcumun içinde hissedebiliyordum. Sıcacıktı. Odama çıktım. Ara sıra biraz daha güçlü sıkıyordum. Kalbi daha hızlı atmaya başlıyordu. İğrençti ama çok da zevkliydi. Onu boğacak oldum. Ama o zaman kan göremeyecektim. Sonra bir makas aldım, tırtıklı kısa makaslardan. Üç darbede ağır aır kestim boğazını. Gagasını açıyor, benden kaçmaya çabalıyordu ama onu yakalıyordum, evet yakalıyordum. (...) Sonra ben de gerçek katillerin yaptığını yaptım. Makası ve ellerimi yıkadım, kanlı suyu döktüm ve cesedi, kadavrayı bahçeye götürdüm. Çilek ağacının altına gömdüm. Kimse bulamazdı onu artık. Artık bu ağacın çileklerini yiyecektim.Gerçekten de insan yolunu bilince, hayattan zevk alabiliyor!"