Hürriyet Yolu – Howard Fast – Yordam Edebiyat

Amerikan İç Savaşı'nın etkileri henüz tüm ülkede sürerken, Güney Carolina'da taptaze bir yaşamın ilk tohumları atılmaktadır: Kölelikten yeni azat edilmiş siyahlar, "süprüntü" diye aşağılanan yoksul beyazlar ile birlikte kendilerine eşit ve özgür bir dünya yaratmaktadırlar. Bu yeni dünyada tanıyıp keşfedilecek ne çok şey vardır: özgürce üretip özgürce yaşama, aile kurma, eşit eğitim alma, toplum oluşturma ve en önemlisi de tarihin nesnesi değil öznesi olma...
Hürriyet Yolu, hâlâ köleliğin izlerini taşıyan bedenlerinden ve özgürlük fikrine alışmaya çalışan zihinlerinden başka hiçbir şeyleri olmayan bir halkın mücadelesidir; insanca bir yaşam için ölümüne verilen mücadele. Howard Fast, hürriyet yolunun ancak tüm zorluklara karşı sırt sırta vererek açılabildiğini ve o yolun her dönemde var olan, tarihin akışını tersine çevirmek isteyenler tarafından nasıl acımasızca kesilmeye çalışıldığını anlatır.
Amerika tarihinde feodalizmin yıkılıp köleliğin kaldırıldığı, özgürlüğün ve eşitliğin hüküm sürdüğü kısa bir geçiş dönemini mercek altına alan Hürriyet Yolu, Behice Boran'ın Türkçesiyle soluksuz okunacak bir başyapıt.