Irak Türkmen Türkçesi – Hidayet Kemal Bayatlı – Türk Dil Kurumu Yayınları

Eser, Irak Türkmenlerinin ağızlarını inceleyerek yazı ve konuşma dilini karşılaştırmaktadır. Bölgede kullanılan ağız ile yazı dili arasında az da olsa kimi ayrılıklar bulunmaktadır. Bu çalışmada, Kerkük ve Kifrî bölgesinin ağız özellikleri ele alınmış ve incelenmiştir.Önsöz'den sonraki Giriş bölümünde Irak Türkmenlerinin tarihçesi verilmiştir. Esede, halk şiirleri, ninniler, deyimlerden oluşan Metin bölümünden sonra, çalışmaya bir Dizin ve bir de Irak Türkmenlerinin ağız özelliklerinin dil bilgisi açısından incelendiği Dil Bilgisi bölümü eklenmiştir.Çalışmanın sonunda Kaynakça verilmiştir.