Joslins's Diabetes Mellitus – Kolektif – İstanbul Tıp Kitabevi

Diabetin duayeni Dr.Elliot P.Joslin'in 1916 yılında ilk baskısı yapılan eseri ''Diabetes Mellitus'' alanında bir ilki başlatmış ve basıldığı günden itibaren dünya tıp klasikleri arasına girmiştir.Bu yapıtın çevirisini yapmaktaki amacımız diyabet alanındaki bilgileri ülkemizde daha geniş kitlelere aktarmaktı.Çevirinin okunabilir ve anlaşılır olması için elimizden geleni yaptık .Dil birliğini sağlamak için tıbbi terimlerin herkesçe bilinen şekillerini koruduk yada gerektiği durumlarda yabancı dildeki yazım kurallarına uyduk .