Kafkasya'da Ateş ve Kılıç

1905 yılı.. Rus İmparatorluğu sarsılmakta, devrimci dalga Kafkasya'ya yayılmakta, halklar tarihî bir kırılmanın eşiğinde durmaktadır.

İtalyan tarihçi, gezgin ve diplomat Luigi Villari, bu fırtınalı dönemde Kafkasya'ya doğru yola çıkar. Batum'dan Tiflis'e, Bakü'den Erivan'a, Nahçıvan'dan Ani'ye, Vladikavkaz'dan Rostov-na-Donu'ya uzanan güzergâhında devrimin, milliyetçi hareketlerin, etnik ve dinî çatışmaların izlerini yerinde gözlemler.
Kafkasya'da Ateş ve Kılıç, yalnızca bir seyahat anlatısı değildir. Bakü petrol bölgesindeki kanlı olaylardan Ermeniler ile Azerbaycan Türkleri arasındaki çatışmalara, Gürcü devrimci hareketinden Rostov-na-Donu'daki Yahudi pogromuna kadar uzanan geniş bir tarihi tanıklıktır.

Villai'nin çektiği yüze yakın fotoğraf ise bu tanıklığı görsel bir hafızaya dönüştürür. Bu kitap Kafkasya'nın ateş, kılıç, devrim ve acıyla sınandığı bir çağın kapısını aralıyor; okuru hakikatin, hafızanın ve barışın ağır sorumluluğuyla yüzleştiriyor.