Kamasutra – Kolektif – Altın Post Yayıncılık

İlk olarak, tüm varlıkların efendisi, erkekleri ve kadınları yarattı. Dharma, Arta ve Kama ile olan ilişkileri çevresinde hayatlarını düzenli bir şekilde devam ettirebilmeleri için, onlara yüz bin bölüm tutan emirlerini bildirdi.

Bu emirlerden Dharma’yla alakalı olanlar Swayambhu Manu, Artha’yı ilgilendirenler Brihaspati tarafından kitap haline getirildi. İnsanların kadın - erkek olarak Kama’ya göre ilişkilerini tertip eden emirler ise, Mahadeva’nın tilmizlerinden Nandi’nin kalemiyle, bin bölüm halinde toplanmıştır.

Nandi’nin yazdığı bin bölümlük Kama Sutra sonra Şvetaketu tarafından beş yüz bölüm, daha sonra da, güney Delhi civarından Punçalalı Bbravya’nın çalışması ile yüz elli bölüm olarak küçültüldü.