Kazakçanın Tarihi Türk Lehçelerine Göre Söz Varlığı – Emin Oba – IQ Kültür Sanat Yayıncılık

Türk lehçeleri içerisinde Kuzey-Batı (Kıpçak) grubunda yer alan Kazakça, konuşulduğu coğrafyanın büyüklüğü, sözcük hazinesi, anlatım imkânlarının zenginliği ve tarihî macerası ile her zaman araştırmacıların ilgi odağı olmuştur. Kazakçanın bugünkü söz varlığını oluşturan kelime kadrosu esas olarak Türkçe kökenli kelimeler ve bu kelimelerden türemiş sözcüklerden oluşmaktadır. Bu doğrultuda Kazakça sözlükler ve Türkçenin Tarihî lehçeleri ile ilgili sözlük ve eserler taranarak, Kazakçanın Tarihî Türk lehçelerine göre bir söz varlığı oluşturulmuştur. Söz varlığında 4000’den fazla madde başı bulunmakla birlikte madde başları Kiril alfabesine göre düzenlenmiştir. Dizin bölümü ise, Eski Türkçe – Kazakça şeklinde verilmiştir.