Kış Güneşi – Rebecca Pawel – Literatür Yayıncılık

Edgar ödüllü yazar Rebeca Pawel’in tarihsel polisiye dizisinin dördüncüsü olan bu kitapta İkinci Dünya Savaşı birkaç ay önce sona ermiştir. Dünya, İspanya ve Gardia Teğmen Carlos Tejada savaş yıllarında olup bitenlerle yaşamaya devam etmenin gerginliği içindedirler. Potes’te bir akşamüzeri, Tejeda’ya Granada’daki büyük halasının öldüğünü bildiren bir telefon gelir. Falanjist Carlos Tejeda, sevgili solcu eşi Elena ve artık altı yaşına gelmiş olan oğulları Tono, Carlist özlemlerle hâlâ geçmişte yaşayan Tejeda ailesinin yanına gitmek için Granada’ya doğru yola çıkarlar. Granada’da onları İç Savaş’ın yaralarıyla sarmalanmış bir cinayet beklemektedir: Ölmüş çocuklar, kayıp çocuklar, büyüyen ama unutamayan çocuklar ve bir zamanlar bu çocukları tanıyanlar. Geçmiş kimsenin peşini bırakmamaktadır. Herkesin ve İspanya’nın hayaletleri vardır. Dizinin ilk kitabı Bir Faşistin Ölümü’nde yokuştan aşağı doğru kucağında kitaplarıyla inen Maria Alejandra saf bir öfkeyle çok şey anlatır. Tejeda’nın karşılaştığı ve sorguladığı herkesin isteği sevdiklerinin yanında olmaktır fakat ölmeden atlatılan her günün zafer olarak geçtiği on yıl sonunda en sevimli çocuğun, en sıkı solcunun, en asil Carlist’in ve en sadık falanjistin de saklaması gereken ancak hiçbir yere sığmayan sırları olmuştur. Cinayet bu nedenle işlenir ve cinayet bunları birleştirir. Yazarın Bir Faşistin Ölümü, Vatana Dönüş, Ağaçtaki Gözcü adlarıyla Türkçe’ye çevrilen ilk üç kitapla beraber Kış Güneşi hem bir son hem de bir başlangıçtır.