Kristal Avizeler – Shahrnush Parsipur – Ketebe Yayınları

İranlı yazar Shahrnush Parsipur'un edebiyat dünyasında güçlü bir yer edinmesini sağlayan ilk öykü kitabı Kristal Avizeler, zamanın, mekânın, duyguların ve hafızanın kristalleştiği öykülerle yaşamın ışıltılı ve berrak sularında geziniyor. İçerisinde yaşadığı toplumun, bizzat muhatabı olduğu bireysel özgürlük, baskı ve kadın sorunlarını çalışmalarının merkezine alan yazar, 1970'li yıllardaki siyasi ve sosyal yaşantının izdüşümlerini cesaretle ele alıyor. İran kültür ve edebiyatının atmosferini kimlik, benlik, varoluş gibi modern temalarla birleştiren Shahrnush Parsipur, düş gücüyle gerçeğin iç içe geçtiği öykülerinde metaforlarla örülü katmanlarla asırlar ötesinden yankılanan kadim sese kulak kabartıyor.Zamanın ruhuna yepyeni bir soluk getirmiş olan Kristal Avizeler, normlara karşı çıkan, kadının toplumdaki yerini sorgulayan, ruhun kırılgan aynasından yansıyan rengârenk öyküleri bir araya getiriyor.