Sabahın erken saatleri olmasına rağmen, çekirge köyünde büyük bir hareketlilik vardı. Sonunda heyecanla beklenen "Geleneksel Çekirge Yarışı" günü gelmişti. Bu sene küçük çekirgeler de yarışa katılabilecekti. Yarış başladı, tüm çekirgeler viraja girdi, ama o da ne! Virajın çıkışında küçük çekirgelerden biri eksikti... Küçük Çekirge kendisini aniden daha önce hiç görmediği bir yerde bulmuştu.