Külkedisi – Gioacchino Rossini, Jacopo Ferretti – Fihrist Kitap

"Aşk, iyilik ve adaletin zaferini kutlayan kadim bir masal, Rossini'nin büyülü melodileriyle canlanıyor."Külkedisi, zalim üvey annesi ve üvey kız kardeşleri tarafından hor görülürken, bir prensin onun kalbini kazanmak için gösterdiği azim, iyiliğin ve adaletin zaferini müjdeleyen bir yolculuğa dönüşür. Rossini'ninenerjik ve zarif müziği, komediyle harmanlanmış bu masalın büyüsüne izleyiciyi sürükler.Her dokunuşuyla dahiyane komik etkiler yaratan Gioacchino Rossini, en meşhur eserlerinden olan "Külkedisi"nde, yani iyilerin kazandığı böylesi "klasik" bir masalda dahi kendine özgü dokunuşlarda bulunarak zaman ötesi bir yaratı meydana getirmiştir.Külkedisi, kötülüğün hiçbir zaman iyiliği alt edemeyeceğini ve gerçek aşkın sonunda mutlaka zafer kazanacağını gösteren bir opera. Bütün kalbinizle inanmanız gereken bir masal... ***Opera klasikleri dizisi, libretto külliyatına odaklanmaktadır. Eserlere bir zamandizini, önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz; librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor, bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz.Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz.