Kumarbaz – Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – İnkılap Kitabevi

İki haftalık bir ayrılıktan sonra sonunda döndüm. Bizimkiler üç gündür Ruletenburg'dalardı. Sabırsızlıkla beni beklediklerini sanıyordum, ama yanılmışım. General kibirli bir tavırla biraz baktıktan ve birkaç söz söyleme lütfunda bulunduktan sonra, kız kardeşinin yanına yolladı beni. Belli ki bir yerlerden para bulmuşlardı, zira General'ın yüzüme çekinerek baktığını da hissettim. Mariya Filippovna olağanüstü telaşlıydı, benimle şöyle bir ayak üstü konuştu; parayı aldı, dikkatle saydı, işler hakkında anlattıklarımı sonuna kadar dinledi. Mezentsov'u, bir Fransız'ı, bir de tanımadığım bir İngiliz'i bekliyorlardı öğle yemeğine; zaten puru bulunca ilk işleri yemek vermektir Moskovalıların.