Kur'an Lugati – Ebu Hayyan el-Endülüsi – İşaret Yayınları

Aziz Kur'an luğati ikiye ayrılır:

1) Arapların –gerek avamı gerekse havassı olsun– anlamlarında neredeyse ittifak ettikleri kelimeler; sema, arz, fevq, taht kelimelerinin anlamı gibi.

2) Sadece Arap dil bilimlerine muttali olup onda derinleşenlerin bilebileceği kısımdır, ki pek çoğu bu konuda eser te'lif etmiş ve bunu "Ğaribu'l-Qur'an" olarak isimlendirmişlerdir.

Biz bu muhtasar eserimizi, işbu ikinci kısma tahsis ettik ve alfabetik sıraya göre düzenledik. Her harfle ilgili maddeleri zikrederken, zaid harfleri değil, asli harfleri nazar-ı itibara alarak sadece aziz Kur'an'da geçen kelimelerin şerhini yaptık.