Kur’an’da Sembolik Dil – Ömer Faruk Yavuz – Ankara Okulu Yayınları

Kutsal bir metin olarak Kur'an, insanın yaşadığı fiziki alandan söz ettiği gibi, insanın duyularıyla ulaşamayacağı fizik ötesi bir varlık alanından da söz etmektedir. Bu sebeple, bütün dini dökümanlarda olduğu gibi, Kur'an'da da üzerinde yoğunlaştıkça derinleşen, farklı anlam boyutları açan ve din dili olarak isimlendirilen, gündelik dilden farklı karaktere sahip bir dil kullanılmıştır. Bu yapısından dolayı, tarih boyunca Kur'an, çok farklı şekillerde anlaşılmışve yorumlanmıştır. Özellikle metafizik karakterli ayetlerde ortaya çıkan anlama problemlerini aşmak üzere, pek çok itikadi mezhebin de ortaya çıkmasına sebep olan, teşbih, tenzih ve temsil gibi farklı dil kuramlarıyla okunmuştur. Bir anlama problemini aşmak üzere uygulanan bu dil kuramları,beraberinde yeni problemleri de getirmişlerdir. İşte şu ana kadar Kur'an'a uygulanan dil kuramlarının aşamadığı bazı anlama problemlerini aşmada katkı sağlayacağını umarak, son zamanlarda din dili çalışmalarında gündeme getirilen ve karakteristik özellikleriyle ortaya konulan sembolik dil kuramı çerçevesinde, Kur'an dilinin sembolik yapısını inclemeye karar verdik.