Kuşatılmış Kent – Clarice Lispector – Can Yayınları

Bu inşa etme, yıkma ve yeniden inşa etme sabrıydı ve bir gün tam yıkmışken ve yeniden inşa etmeye koyulmuşken ölebileceğini bilmenin sabrı.

Lucrécia Neves, S. Geraldo'nun büyüyüp gelişmekte olan banliyösünde yaşar. Şehir modernleşirken viyadükler yükselir, yabani atlar uzaklaştırılır, insanlar ve mekânlar yeniden şekillenir. Lucrécia ise tüm bunları sessizce gözlemler ve içsel dönüşümle kentsel dönüşümün kol kola ilerlediği, hem psikolojik hem toplumsal bir kuşatma altında olduğunu fark eder.

Lispector'un geleneksel anlatı kalıplarını yıkarak, Lucrécia Neves'in bakışı üzerinden şehrin katmanlı ve değişken yapısını incelediği Kuşatılmış Kent, bireyin ve mekânın içsel sınırlarını sorgulayan özgün bir roman.

"Dâhiyane ve tanımlanamaz… Göz kamaştırıcı, kültürlü, zaman zaman melankolik Lispector, Kafka ve Joyce'la aynı panteonda yer alması gereken, 20. yüzyılın en ikonik yazarlarından biri."
Edmund White