Maksadi Kemalat – Mevlüt Gülmez, Orhan Yavuz – Palet Yayınları

Türk milleti fethederek yurt edindikleri yeni memleketlerde ilk iş olarak imar faaliyetlerine başlamışlardır. Camiler, medreseler, tekkeler, mektepler, kaleler, hanlar, hamamlar, köprüler ile donatılan merkezler, çok kısa süre içinde birer Türk-İslam şehirleri olarak karşımıza çıkmaktadır. XIV. yüzyıldan itibaren Türklerin hakimiyeti altına giren Avrupa’nın güney doğusundaki Balkanlar’da imar faaliyetleri, edebi faaliyetleri de olumlu yönde etkilemiştir. Başta Üsküp, Bosna, Manastır, Filibe, Sofya, Serez ve Belgrat olmak üzere birçok yerleşim yeri adeta ilim ve kültür merkezleri haline gelmiştir. Durum böyle olunca adı geçen bölgede Hayreti, Hayali Bey, Usuli, Aşık Çelebi, Mesihi, Mezaki, Sabit, Vasfi başta olmak üzere yüzlerce şair yetişmiştir. Balkanlarda yetişen şairlerden biri de kemalat adlı eseri vücuda getiren maksadi'dir.