Merci ou Mersi – Leyla Sönmez – Gece Kitaplığı

Au xvııı ème siècle ,la culture française rayonne dans le monde entier.La langue française est la langue de la diplomatie,mais aussi la langue véhiculaire de la science,de la technique de la littérature et de la philosophie.A cette époque, de nombreux auteurs et philosophes écrivent en français.Les liens entre l'Empire otoman et la culture française se diffuse sous le règne d'Ahmed II et de Selim III.Une élite intellectuelle francophone se forme autour des établissements scolaires de langue française et c'est à partir de ce moment que de nombreux mots du français commencent à pénétre dans la langue turque…