Meyhane – Emile Zola – Güneş Kitabevleri Yayınları

Meyhane, Émile Zola'nın insan emeğini, yoksulluğu ve gündelik hayatın ağır yükü altında yavaşça çöken umutları anlattığı en güçlü romanlarından biridir.
Gervaise, iki çocuğuyla birlikte Paris'in işçi mahallelerinde tutunmaya çalışır. Tek istediği sakin bir hayat kurmak, çalışmak, çocuklarını büyütmek ve kendi emeğiyle temiz, küçük bir yuva sahibi olmaktır. Fakat yoksulluk, kötü alışkanlıklar, çevrenin acımasızlığı ve meyhane kapılarında büyüyen düşüş, onun bu sade hayalini giderek kuşatır.Zola, bu romanda Paris'in arka sokaklarını, çamaşırhaneleri, dar odaları, işçi sofralarını ve meyhaneleri canlı bir gerçeklikle anlatır. Meyhane, yalnızca içkinin ve sefaletin romanı değildir; emeğin, kırılgan onurun, aile yükünün ve hayat karşısında ezilen bir kadının trajedisidir.
Gervaise'in hikâyesi, temiz kalmaya çalışan bir ruhun kirli ve acımasız bir dünyanın içinde nasıl yıprandığını gösterir. Meyhane, toplumsal gerçekçiliğin en sarsıcı klasiklerinden biri olarak, insanın düşüşünü bütün çıplaklığı ve bütün merhametiyle anlatır.