Milletlerarası Andlaşmaların Evrimsel Yorumlanması – Ümit Barış Bayındır – On İki Levha Yayınları

Her edebi ve hukuki metin, yazıldığı dönemin koşullarını yansıtır. Bu nedenle temel olarak söz konusu metinlerde kullanılan kelimelerin ve ifadelerin metnin hazırlandığı dönemdeki anlamını taşıdığı varsayılmaktadır. Fakat doğası gereği andlaşmalar, sonlandırıldığı tarihten itibaren artık birer "geleceğin ürünü" olmaktadır. Her andlaşma belirli süreli veya süresiz şekilde gelecekteki olguları yönetme amacı ile geleceğe yönelik olarak yapılmaktadır. Sonuç olarak, geleceği içerisinde barındıran bir hukuki metnin hazırlandığı tarihten sonraki bir anlama göre yorumlanması imkansız olmayacaktır. Elbette ki bu durum başlı başına bu "evrimi" meşru kılmamaktadır. Bu çalışma ile evrimsel yorum prensibinin, milletlerarası hukuk kuralları ve hukuk genel ilkeleri dahilinde, milletlerarası hukuk düzeninde daha somut ve meşru bir yere konulması amaçlanmıştır.