Mükemmel Dokuzlu – Ngugi Wa Thiong'o – Ayrıntı Yayınları

Ama artık vakit tamam bizim için.Yarın bir yolculuğa çıkıyoruz.Geldiğimiz dağa dönüyoruz.Olur da dönemezsek buralara, Geride şu sözlerimiz kalsın:Aramayın beni fesatta.Aramayın yağmada, Talanda, aylaklıkta.Aramayın ahmakça bir öfkede,Ne de boş bir nefrette.Aramayın anlamsız savaşlarda,Kanlı ihtilaflarda.Zira yeri yoktur adımın Alçakların ağzında.Afrika ve dünya edebiyatının büyük isimlerinden Kenyalı yazar Ngũgĩ wa Thiong'o son kitabı Mükemmel Dokuzlu'da, mensubu olduğu Gikuyu halkının köken mitini feminist bir vurguyla ve destansı bir dille yeniden yorumlar. Thiong'o, ulusunu meydana getiren halklardan biri olan Gikuyuların doğuş hikâyesini, yurt ve güzellik arayışı, doğa koşullarıyla mücadele, cesaret, azim, birlik, barış, aile ve Tanrı gibi kavramlar etrafında ustalıkla dokur.