Naze, Bir Göçüş Öyküsü – İrfan Aktan – İletişim Yayınevi

"Lâllar, işaretle konuşur. Sağırlar, duymadan konuşur. Körler, görmeden konuşur. Kadınlar, ağıtlarla konuşur..." Bir göç hikayesi: Kürt aşiretlerinin, Irak-İran-Türkiye arasında, oradan oraya göçleri; göçte savrulan hayatlar... Kadınların hikayesi: İradeleri dışında evlendirilen... kaçırılan... eziyet gören... kederinden saçlarını yolan... anca kocayıp "cinselliği bitince" sağlam bir mevki kazanan... ve bir yandan hep "terzilik yapan, ekmek pişiren, peynir yapan, yoğurt yapan, yemek yapan", kısaca "kadınların zanaatları"nı işleyip duran kadınlar... 104 yaşındaki Naze, ailesinden kaçırılıp Yahudilikten Müslümanlığa döndürülmesiyle başlayan, içinde kendisini hep "yabancı" hissettiği hayat hikayesini anlatıyor. Ve tabii tanık olduğu onca başka acı hayatı... Bütün bunları ağıtlar, masallar, meseller eşliğinde anlatıyor. Sadece bir hayat tarzının, bir "kader"in değil, bir anlatı dilinin de son kalan tanıklarından biri belki o! Naze’nin anlatısını ve hayatını, İrfan Aktan, maharetli röportajcılığıyla kuşatıyor.