Nihan Temiz’in Çocuk Kitaplarında Halk Bilimi Unsurları

Çocuk edebiyatı ve halk edebiyatı birbiriyle kaynaşmış iki edebiyat alanıdır. Çocuk edebiyatı; çocuk ruhuna dokunan, çocuklara toplumsal değerleri, kültürel unsurları, gelenek ve görenekleri aktaran bir edebiyat yaklaşımıdır. Halk bilimi ise halka ait kültürel değerleri içinde taşıyan bir alandır. Çocuk edebiyatı, halk edebiyatının masal, destan, efsane, bilmece, atasözü, deyim, halk hikâyesi gibi sözlü kültür unsurlarından beslenir; çocukların kendi millî değerlerini öğrenmelerine katkıda bulunur. Nihan Temiz, çocuklar için hikâyeler ve romanlar kaleme alan bir yazardır. Bu çalışmada sanatçının bugüne kadar yazdığı 36 eseri halk bilimi unsurları açısından incelenmiştir. Eser, bu yönüyle Türk çocuk edebiyatının çağdaş temsilcilerinden Nihan Temiz'in eserleri üzerine yapılmış en kapsamlı çalışmadır. Geleneksel değerlerin modern anlatı metinlerine nasıl aktarıldığını ortaya koyan bu eser, halk kültürü ürünlerinin gelecek nesillere ulaşmasını amaçlamaktadır.