Orta Zaman Türk Dili ve Kültürü Üzerine İncelemeler – A. Melek Özyetgin – Ötüken Neşriyat

Bu kitapta yer alan yazılar, 13-15. yüzyılları kapsayan Orta Zaman Türklüğünün dilini ve kültürünü kurumsal yapılarıyla birlikte incelemeyi hedefleyen çalışmalardan oluşmaktadır. Makaleler resmî yazışma geleneğinden, nüfus sayımına, ticarî ve iktisadî uygulamalara, özel ve kamu hukukuyla ilgili konulardan Türk onomastiğine uzanan geniş bir konu yelpazesine sahiptir. İncelemelerimize, Türkçe kaynaklar olarak; Altın Orda’nın iktisadî, sosyal ve kurumsal tarihinin orijinal belgeleri olan yarlık ve bitikler yanında, Türk sosyal ve ekonomik tarihinin en canlı kaynakları olan 13-14. yüzyıla ait Turfan Uygularının sivil (hukuk) belgeleri temel teşkil etmiştir. İlgili konularda diğer Türklük alanlarına da başvurulmuş, gerektiğinde art zamanlı yöntem kullanılarak kavramların günümüze olan uzantıları belirlenerek, kesintisiz Türk devlet geleneğinin izleri takip edilmeye çalışılmıştır ve Türk-Moğol geleneğinden gelen Timürlüler ile Orta Zaman Türk dünyasının Ön Asya’daki kültürel önderliğini yapan Memlûk-Kıpçaklara da yer verilmiştir.