Osmanlı Tarihi – Joseph Von Hammer, J. Von Hammer – Kamer Yayınları

Artık Beysin! Bundan sonra öfke bize, uysallık sana. Güceniklik bize, gönül almak sana. Suçlamak bize, katlanmak sana. Acizlik bize, hoş görmek sana. Çatışmalar, anlaşmazlıklar bize, adalet sana. Kötü söz, şom ağız, haksız yorum bize, bağışlamak sana. Bölmek bize, bütünlemek sana. Güçlüsün, kuvvetlisin, akıllısın, kelamlısın! Amma bunları nerede ve nasıl kullanacağım bilmezsen, öfken ve nefsin bir olup aklını yener. Sabah rüzgarlarında savrulur gidersin. Daima sabırlı, sebatlı ve iradene hakim olasm. Unutma ki, dünya sandığın kadar büyük değildir. Bütün sırlar; bilin-meyenler, görülmeyenler, ancak senin şecaat, fazilet ve irfanınla fethedilip gün ışığına çıkacaktır.Ey oğul! Sabretmesini bil, vaktinden önce çiçek açmaz. Şunu da unutma;inşam yaşat ki, devlet yaşasın!..Ey oğul! Anam, atam say! Bereket büyüklerle beraberdir.Bu dünyada inancım kaybedersen, yeşilken çorak olur, çöllere dönersin.Azminden dönme, çıktığın yolu, taşıyacağın yükü iyi bil.Her işin gereğini vaktinde yap. İnsanları yaşat ki, devlet yaşasm!Açık sözlü ol Her sözü üstüne alma. Gördün söyleme, bildin bilme.Sevildiğin yere sık gidip gelme. Muhabbetin kalkar, itibarın olmaz.Üç kişiye acı: Cahiller arasındaki alime, zenginken fakir düşene, hatırlı iken itibarını kaybedene.Unutma ki yüksekte yer tutanlar, aşağıdakiler kadar emniyette değildir.Ululanma, düşmanı hor görme, düşmanım çoğaltma, düşmanlığın başını da sonunu da sen belirle. Haklı olduğunda mücadeleden korkma! Bilesin ki, atın iyisine doru, yiğidin iyisine deli derler.Ey oğul! İşin ağır, işin çetin, gücün kula bağlı. Allah yardımcın olsun...