Peçenek – Ferudun Dingeç – Çoban Yayınları

Man- Men kelimeleri eski Türk dilinde birinci tekil şahıs, yani ben anlamına gelmektedir. Aynı kelime batı dillerine "Adam" anlamında girmiştir. Av ise av hayvanı anlamında, günümüz Türkçesinde de kullanılmaktadır. Kelime, iki heceden olmak üzere Man (Ben) Av (av) şeklinde olup, eski Türk dilinde Man-av, yani "Avcı" anlamına gelir. Kıpçaklarla yapılan Libenyum kanlı savaşının ardından sağ kalabilen Peçeneklerin bir kısmı Opsikion eyaletine (Eskişehir-Kütahya ve Afyon'u içine alan Marmara bölgesi) geçmiş, bir kısmı da Macaristan'a gitmiştir. Macaristan'a gidenler, Hıristiyanlaşmaya zorlanmaları üzerine geri dönerek, Opsikion eyaletine yerleşmişlerdir.Bir takım aklı evveller Manavların Rum olduğunu iddia etmektedirler. "Rum" kelimesi Arapların Doğu Roma devletine verdikleri isimdir. Manavlar, Türkçeden başka dil bilmedikleri gibi, Türkçeyi ataları Peçenekler gibi keserek kullanırlar. Bunların büyük kısmı muhtemelen Haçlı seferleri sırasında İslamlaşarak, bir kısmı Sünni İslam'ı seçerken bir kısmı da, Alevi olarak kalmıştır. Günümüzde Manav olarak adlandırılan bu Türk kabilesi, isimlerinden başka bakiyeleri kalmadığı iddia edilen Peçeneklerin öz ahvadıdır.