Porsuk Avı – Tony Hillerman – Epsilon Yayınevi

Porsuk Avı, bir Kızılderili özel yerleşim bölgesindeki kumarhanenin soyulup görevlilerin öldürülmesinin ardından başlayan soruşturmayı ve iki ayrı yerden suçluların izini sürerek bir noktada buluşan iki Kızılderili polisin öyküsünü anlatıyor. Usta-çırak ilişkisi içindeki iki polis, kendi kişilikleri doğrultusunda çözüme doğru ilerlerken, satırların arasına sızan, Kızılderililerin hayata bakış açısı, özellikle Navaho'ların yaşam felsefesi, kitabı sıradan bir polisiye olmaktan çıkarıyor. Özellikle Komiser Chee'nin yaşam rehberi olan Şaman Nakai'nin inançları hayata ve ölüme yeni bir yorum getiriyor.