Atlara! Her zamanki gibi atlara atlanır! Kanada'da karlar altında, Kızılderili topraklarında; Daltonlar her zaman her yerde Rintintin'in burnundan ve Red Kit'in silahından kaçmaya çalışır. Yalnızca bir macerada rahat ederler, çünkü o macerada Red kit bir kervanın başında yollara düşmüştür.