Dağda başlayan saklı hazineye yolculukta bu sefer Harmoni ile Heymen'in yolları farklı. Ayrı yollara gitmeye öfkelenen Harmoni, öfkeli minik kaplumbağa ile karşılaşıyor. Şefkatle yardım ediyor. Heymen haylaz çocuklarla karşılaşıyor, onlara dinlemeyi öğretiyor. Kuğu takımyıldızı ile birlikte doğayla, kendisiyle, çevresiyle anlayış dolu iletişimler kurmayı öğreniyor. Eğlenerek tekrarladıkça şefkat duygusu yerleşiyor.