Zorlu bir yolculuğun ardından kabileler en sonunda yeni yurtlarına ulaşıyor. Şimdi savaşçı kedilerin kendi arazilerini belirleyip yabancı oldukları bu toprakları tanıma vakti. Yeni yurtları hiç ummadıkları tehlikelerle dolu. Yine de ormanda karşılaştıkları bu tehlikeler kendi içlerindeki tehditler kadar zorlu olmayabilir. Binbir umutla geldikleri bu topraklarda barış olacak mı, yoksa geride bıraktıkları savaş yeniden mi canlanacak?