Sen Uyumadan Önce – Linn Ullmann – Can Yayınları

Linn Ullmann, Latin Amerika edebiyatının keyfine doyulmaz büyülü gerçekçiliğini Batı'dan, Norveç'ten yansıtıyor. Romanın kahramanı Karin, yirmi yaşında bir genç kadın. Çapkın, uçarı, hayal dünyası sınırsız. Yeni adım attığı kadınlığının güçlüklerini, erkekleri ve aşkı öğreniyor. Erkekleri ne yapıp edip elde ederken, kendisi sahip olunmaktan hoşlanmıyor. Pek çok başarısız evlilik öyküsüyle kuşatılmış Karin, yarı çıldırmış bir anne, küçük yaşta ailesini bırakıp giden bir baba, sayısız intihar girişiminden sonra durulan bir ablanın yanında yetişiyor. Linn Ullmann, Karin'in kişiliğinde, kadın olmanın çok sarsıcı boyutlarını işliyor. Çarpıcı bir kurguyla yazılan kitap son derece başarılı geri dönüşlerle okuru hem şimdide hem de Norveçli bir ailenin üç kuşaklık tarihinde gezindiriyor. Tutkuları ve inanışları bir örümcek ağı gibi büyükanneden toruna uzayan bir ailenin güçlü, sıradışı kadınlarının aşkları, dargınlıkları, ilişkileri, acıları, coşkuları üzerine oturan romandaki karakterlerin hepsi de tanıdık, hepsi de sarsıcı bir gerçeklikle çizilmiş. İsveçli ünlü sinema yönetmeni Ingmar Bergmann ile Norveçli ünlü oyuncu Liv Ullmann'ın kızları olan Linn Ullmann'ın kendi ailesinden yola çıkarak yazdığı Sen Uyumadan Önce, yayınlanır yayınlanmaz pek çok dile çevrildi, Avrupalı eleştirmenlerce 'gerçek bir ustalık' olarak nitelendirildi.