Şerh-i Mu‘ammayat-ı Emri – Ahmed el-Muammayi – DBY Yayınları

Edirneli Emrî, Türk edebiyatında muamma denilince ilk akla gelen ve bu alanda üstat olarak kabul edilen müstesna bir şairdir. Söylediği altı yüzü aşkın muammasıyla bu alanda en üretken isimlerin başında gelen Edirneli Emrî'nin bazısı müstakil olmak üzere pek çok muamma mecmuasında muammalarına yer verilmiş hatta bazıları şerh edilmiştir. Şöhretinin haklılığını temsil eden bu durum onun muammalarının şerhini ihtiva eden eserlerle başka bir boyuta taşınmıştır. Farklı formlarda ele alınan bu eserlerin en önemlisi izlediği yöntem, yaptığı tasnif ve uyguladığı tasarruflarla Ahmed el-Mu'ammâyî'ye aittir.Bu kitap, Ahmed el-Mu'ammâyî tarafından yazılan Şerh-i Mu'ammayât-ı Emrî adlı eserin incelemesini ve metnini ihtiva etmektedir. XVI. yüzyıl şair ve şârihlerinden olan Ahmed el-Mu'ammâyî, Edirneli Emrî'nin altı yüz kadar muammasını muamma sanatının usul ve kaideleri bağlamında şerh ederek bu alanda önemli bir eser ortaya koymuştur. Eser Türkçeden Türkçeye bir muamma şerhi olması, muamma sanatının kaidelerinin hemen hepsi hakkında bilgi içermesi ve Emrî'nin muammalarının bu kaideler bağlamında çözüme kavuşturulması yönüyle şerh geleneğinde önemli bir yere sahiptir.