Seyahatname – Evliya Çelebi – Sancak Yayınları

Evliya Çelebi, elli yılı kapsayan bir zaman dilimi içinde gezdiği yerlerde toplumların yaşama düzenini ve özelliklerini yansıtan
gözlemler yapmıştır. Bu geziler yalnız gözlemlere dayalı aktarımları, anlatıları içermez, meraklıları için de önemli yorumlara olanak
sağlar. Evliya Çelebi'nin Seyahatnâme'si, bütün görmüş ve gezmiş olduğu memleketler hakkında oldukça önemli bilgileri içermektedir. Eser bu yönden Türk Kültür tarihi ve gezi edebiyatı açısından önemli bir yere sahiptir.
Evliya Çelebi Seyahatnâme'sinde gezip gördüğü yerleri kendi üslûbu ile anlatmaktadır. Olaylara çoğu defa alaycı bir tavırla yaklaşan
Evliya Çelebi, bazen de okuyucunun ilgisini çekmek için aklın alamayacağı garip olaylara da yer vermiştir. Seyahatnâmede gerçekçi bir gözle izlenen olaylar, yalın ve duru, zaman zaman da fantastik bir anlatım içinde, halkın anlayacağı şekilde yazılmış, yine halkın anlayacağı deyimler çokça kullanılmıştır. Evliya Çelebi gezdiği yerlerde gördüklerini, duyduklarını yalnız aktarmakla kalmamış, onlara kendi yorumlarını, düşüncelerini dekatarak gezi yazısına yeni bir içerik kazandırmıştır. Burada yazarın anlatım bakımından gösterdiği başarı uyguladığı yazma yönteminden kaynaklanır. Anlatım belli bir zaman süresiyle sınırlanmaz, geçmişle gelecek, şimdiki zamanla geçmiş iç içedir. Bu özellik anlatılan hikâyelerden dolayı yazarın zamanla istediği gibi oynamasının bir sonucudur.