Shakespeare’den Hikayeler – Anna Claybourne – Özgür Yayınları

Shakespeare oyunlarını sahnede oynanmaları için yazmıştı ve bu oyunlar sonradan kitaplaştırıldı. Shakespeare'in zamanında radyo, televizyon ve sinema olmadığı için insanlar eğlenmek için tiyatroya giderdi. Tiyatroda bir oyun seyretmek özel bir olay değildi. Bugün nasıl televizyonda dizi seyrediyorsak, eskiden herkes her gün tiyatroya giderdi. İnsanlar sahnede komik, heyecanlı ve korkutucu şeyler seyretmek isterdi, bu yüzden Shakespeare gibi oyun yazarları güzel konular bulmak zorundaydı. Shakespeare, cinayet, ihanet, savaş, aşk ilişkileri, hayalet, komedi, macera gibi heyecanlı konular üzerine yazıp seyircisini etkilemek zorundaydı. Aslında, Shakespeare birçok heyecan verici tarihi hikâyeyi sahneye taşımıştı.Genellikle de hikâyelerini İngiliz şair Chaucer, antik Yunan şair Homeros ve İtalyan hikâyeci Giovanni Boccacio'dan ödünç aldı. Ya da Julius Caesar, 3. Richard gibi tarihte gerçekten yaşamış insanları anlattı. Bu kitaptaki on hikâye Shakespeare'in en beğenilen oyunlarından uyarlanmıştır.