Leah ile Zek, Kuğu Gölü’nü izlemeye gidiyor ve kendi bale gösterilerini hazırlamaya karar veriyorlar. Leah biraz peri sihrinin de yardımıyla gerçek bir balerin gibi dans edebileceğini düşünüyor. Işıltı ile Parıltı onun dileklerini gerçekleştirmek için hep hazırlar, ama bale konusunda öğrenmeleri gereken çok şey var!