Karınca Simi ve cırcır böceği Lele, balkabağından bir evde beraber yaşarlar. Her gün yiyecek bulmak için dışarı çıkarlar. Bazen 1 veya 2 tane çekirdek bulurlar. Bazen de daha şanslı olup 7-8 mısır tanesine denk gelirler. Bir gün, dere kenarında tanışıp o öğleden sonra beraber çok iyi vakit geçirirler. Sevgili çocuklar, Simi ve Lele ile tanışın! Kim bilir, belki bir gün sizin de komşunuz olabilirler.