Şiiri Böyle Söyler Üstad – Yasin Şen – DBY Yayınları

Nâ'ilî-i Kadim, daha yaşadığı dönemden başlayarak Türk şiiri üzerinde önemli etkileri olan bir isimdir. Onun şiirlerine birçok defa nazireler yazılmış ve bunların bazıları da zaman zaman şerh edilmiştir. Şiire anlam dünyası bakımından yeni açılım alanları arandığı bir dönemde onun eserleri bir referans olarak görülmüş ve özellikle gazellerine yazılan nazireler ve açtığı şiir vadisi hakkında yapılan yorumlarla âdetâ bir "Nâ'ilî-i Kadim Mektebi" ortaya çıkmıştır. Divan şiirine ve şairlerine en şiddetli itirazların olduğu zamanlarda bile Nâ'ilî'nin şiirleri taklit ve tanzir edilmiştir. Bu araştırmanın sonuçları gösteriyor ki, Nâ'ilî-i Kadim, Türk şiirinde yeni bir yol, yeni bir tarz ortaya koyduğu gibi tesirleri günümüze kadar gelen şairlerden de birisi olmuştur. Onun Nedim, Şeyh Gâlib, Encümen-i Şuarâ şairleri ve Yahya Kemal'in yanı sıra daha birçok şairin üzerindeki etkileri Klasik Türk şiirine yön veren isimlerden biri olduğunu göstermektedir. Bu kitapta yaşadığı yüzyıldan başlararak Nâ'ilî-i Kadîm'in günümüze kadar devam eden tesirleri şiirler ve şair hakkındaki yorumlar üzerinden incelenmeye çalışılmıştır.