Tahran'da Balayı – Azadeh Moaveni – Epsilon Yayınevi

İran’da aşk ve tehlike dolu iki yıl…Uzun yıllardır Time dergisi için Ortadoğu muhabirliği yapan Azadeh Moaveni, Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad’ın yükselişini takip etmek için İran’a döner. Tahran’da çalışıp yaşarken, açık açık özgürlüğün ve Batı’yla temasın hasretini çeken, ekonomik sıkıntıları ve milliyetçi ruhu Ahmedinejad’ın yakıcı konuşmalarında kendine çıkış noktası bulan bir ülkeyle karşılaşır. Derken beklenmedik bir şey olur: Azadeh, İranlı genç bir adama âşık olur ve evlenip Tahran’da bir yuva kurmaya karar verir. Ama bir anda kendini İran yaşamının bambaşka bir cephesiyle karşı karşıya bulur. Kadınların “gayri ahlaki” giyimleri yüzünden gözaltına alınmaları ve devlet yetkililerinin gazetecilere karşı sert bir kampanya başlatmalarıyla, Azadeh, ailesinin geleceğinin yurtdışında olduğuna dair zor bir karar vermek zorunda kalır. Güçlü ve etkileyici diliyle Tahran’da Balayı, genç bir kadının, değiştirebileceğini zannettiği bir ülkedeki kırılgan yaşamının sürükleyici hikâyesini anlatıyor