Öykücülüğümüzün temel taşlarından İnci Aral'ın Sevginin Eşsiz Kışı, Uykusuzlar ve Gölgede Kırk Derece adlı kitaplarındaki öyküler, Toplu Öyküleri'nin birinci cildinde birleştirildi. İnsan ruhunun derinlerine yoğun bir gözlem gücüyle bakan, aşka, kadın-erkek ilişkisine, bireyin toplum içindeki yalnızlığına ve mücadelesine sorgulayan ama anlayan bir yaklaşımla mercek tutan İnci Aral'ın öyküleri baştan sona bir okuma şöleni."Zamanın önemli olmadığı bir zamansızlığın başındayız seninle. Bir an sessiz ve kımıldamadan oturuyoruz. Nicedir kapalı kaldığım bir evin gölgelerini bırakıp yeniden dünyaya açılıyormuş gibi duyuyorum kendimi. Kesinliği, düzeni, alışkanlıklarımı, kendimi kötülüklerden aldanışlardan koruduğum inancını yersiz buluyorum. Anlamı, anlamsızlığı ve sınırları belirsiz, cam gibi kırılabilir bir süresizlikte her şeye, her an yeniden başlanabilir diye düşünüyorum. Okyanuslara dalmış, dağlara tırmanmış, çölleri dolaşmış adama, sana bakarak."-Sevginin Eşsiz Kışı'ndan-(Tanıtım Bülteninden)