Türkçe Bilenler İçin Almanca Temel Dilbilgisi 2 – Rıza Kaplan – İnkılap Kitabevi

Bir dili bilmek demek, bir maksadı sözlü veya yazılı olarak hatasız anlatabilmek, anlatılanı veya okunanı da tam olarak anlayabilmektir.Dilbilgisi bize bir dilin konuşma ve yazmada uyulması gerekli bütün kurallarını gösterir ve öğretir. Bu yüzden,küçük çocuklar hariç, yetişkinlerin dilbilgisi bilmeden doğru olarak yeni bir dil öğrenmeleri hemen hemen imkansızdır.Dili canlı bir ağaca benzetebiliriz. Zamanla hem gelişir, hem değişikliğe uğrar hem de devamlı bakım ister. Birtakım kelimeler eskiyerek az kullanılır veya hiç kullanılmaz hale gelirken, birtakım yeni kelimeler türer. Dilbilgisi her ne kadar kökü, gövdesi ve ana dallarına benzetecek kadar önemli ise de, ağacın bakımını da ihmal etmemek gerekir (okumak,yazmak, konuşmak, dinlemek vs.)"Türkçe Bilenler için Almanca Temel Dilbilgisi" (Kitap1, Kitap2, Kitap3 ve Altın Anahtarlar) ile ağacı sağlam bir şekilde dikme formülü vermeye çalıştık.Başarılar dileriz.- Rıza Kaplan