Türkisches Recht im Überblick – Türk Hukukuna Giriş

Neben der Lehre und Forschung im Bereich des Rechts und seiner Anwendung im nationalen, europäischen und internationalen Kontext ist die Aufgabe der Lehre und Wissenschaft Türkisch-Deutschen Universität (TDU) seit der Gründung 2010 in İstanbul, den Interessenten, insbesondere Studenten, eine informative, didaktische und wissenschaftliche Literatur über das geltende türkische Recht der neuen Zeit zur Verfügung zu stellen. In dem vorliegenden Buch „Türkisches Recht im Überblick, TRimÜ" möchten wir unsere Aufmerksamkeit auf die Vorschriften der türkischen Gesetze, welche die Grundlagen der behandelten Rechtsgebiete bilden, richten und den Versuch unternehmen, diese den Studenten des Türkisch-Deutschen Universitäten und deutschen Lesern verständlich vorzustellen. Nicht zu übersehen ist auch, dass das türkische Recht als eine Übersicht der behandelten Rechtsgebiete ohne rechtliche Diskussionen in der Praxis und Literatur dargestellt wird. Türk-Alman Üniversitesi'nin (TAÜ) 2010 yılında İstanbul'da kuruluşundan itibaren Türk-Alman Üniversitesinin öğretim ve bilimdeki misyonu, hukukun ulusal, Avrupa ve uluslararası düzeyde uygulanması ile ilgili öğretim ve araştırma faaliyetinde bulunmanın yanı sıra başta öğrenciler olmak üzere ilgili taraflara güncel Türk hukuku hakkında bilgilendirici, öğretici ve bilimsel nitelikte literatür sunmaktır. "Türkisches Recht im Überblick, TRimÜ", adlı kitapta Türk hukukunun temelini oluşturan mevzuat hem Türk-Alman Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrencilerine hem de Almanca okurlara anlaşılır bir şekilde sunulmaya çalışılmıştır. Uygulama ve literatürdeki hukuki tartışmalara girilmeden inceleme konusu yapılan alanlarda Türk hukukuna ilişkin genel bilgilere yer verilmiştir.