TV Dizileriyle İngilizce YDS Hazırlık – Tamer Aydın, Zerrin Özkaya – Pelikan Tıp Teknik Yayıncılık

Televizyon dizileri ve filmler dil öğretiminde kullanılmakta olan özgün kaynaklardır. Bu değerli kaynakların dil öğretiminin hizmetine sunulması belirli bir düzenleme ve sunuşu gerektirir. Dil öğrenme çalışmalarının eğlenceli olması ve öğrenenleri günlük hayatın geriliminden uzaklaştıracak bir şekilde hazırlanması kitabımızın birinci amacıdır. Dil öğrenmek zevklidir. Dil, salt dilbilgisi kuralları üzerinde debelenmenin ötesindedir. İşte tam bu noktada, elinizdeki kitap bu heyecanlı yolculuğa adım atmanızda bir yol gösterici olarak size destek sağlayacaktır.Peki, bu kitapta ne göreceksiniz?Bu kitapta, on farklı TV Dizisi ve bir belgesel seçtik. Seçilen her dizinin sadece birinci bölümünü kullandık. Önemli gördüğümüz sözcük öbeklerini yapısal ve anlam açısından değerlendirip, dil öğrenmeyi kolaylaştıran bir düzen içinde sizlere sunduk.Kitapta yer alan sözcük öbeklerini standart sınavlarda kullanılan kelimelerle karşılaştırdığımızda oldukça önemli bir sonuç elde ettik.KPDS ve ÜDS Sınavlarında Kullanılan Sözcük ProfiliAşağıdaki tablo bu kitabı neden standart sınavlar ile ilişkilendirebileceğimizi ortaya koymak amacıyla hazırlanmıştır. Tabloya baktığınızda kullanılan sözcüklerin oldukça benzer olduğunu göreceksiniz. Sakın şaşırmayınız!DERLEM ÖRNEKLERİDiziler: On dizi (her dizinin birinci bölümü)Belgesel: Bir belgeselKPDS: 1992-2011 Yılları arası 40 sınavÜDS: 2000-2011 Yılları arası 24 sınavın ortak bölümü (İlk 41 soru)ÂÂDERLEMLER TV Dizisi Belgesel KPDS ÜDSK1 % 83 %84 %79 %77K2 % 5 %5 %5 %6Akademik Liste % 2 %2 %5 %7Liste Dışı % 10 %9 %11 %10K1: En sık kullanılan ilk 1000 sözcükK2: En sık kullanılan 1001- 2000 arası sözcükAkademik Kelime Listesi: 570 sözcükListe dışı: Farklı disiplinlere ait terminoloji + özel isimlerDerlem ya da bütünce: Bir dilin türlü kullanım alanlarından derlenmiş örneklerinin dil bilgisi ve kuramsal dil bilimi araştırmalarında kullanılmak üzere bilgisayar tarafından okunabilecek biçimde bir araya getirilmiş kümesi. (TDK Sözlüğü)Tablodan da anlaşıld...