Underground Poetix Sayı: 8 – Kolektif – Altıkırkbeş Yayınları

- Arthur Cravan- The Weatherman Underground- Murıel Rukeyser- Beat Generatıon- Lee Ranaldo (Sonıc Youth)- Sonıc Youth Beat- New York Yeraltı Sineması- Bob Kaufman- Etgar Keret- Charles Bukowskı- Ian Dury- Şahin Uruk- Beatnik Tarih- A. D Winans- Hakan Günday- Nattramn/Transformalın- Warg Vikernes Count Grishnakh- Underground Black Metal- Aram Saroyan- Jack Kerouac- Nelson Algren- Richard Brautıgan- Iydia Lunch- Set Fİre to Flames- Karşı Kültürün Temelleri- Kenneth Rexroth- Bokun Tarihi- 55'ler Amerikan Edebiyatı... ve daha fazlası...Ve Underground Poetix 8'e vardık:Yurt içi ve dışından destek veren tüm dostlara içten teşekkürler.Yakın bir gelecekte Altıkırkbeş Yayınları tarafından debut kitabını da çıkaracak olan Çağrı Erdem'in enfes bir şiiriyle açacaksınız 8.sayının kapağını, Taylan Taftaf müthiş bir Hunter S. Thompson makalesi hazırladı bize, akla ziyan! Ve nihayet Arthur Cravan Poetix'de, Cravan çevirmek göt ister, Anıl'a sonsuz teşekkürler. Bela P. Geçen sayıda yaptığının altında kalmadı ve enfes bir Weatherman underground metni hazırladı. FBI'ın en sıkı takipçilerinden biri olduğu kadın şairimiz Muriel Rukeyser'i soframız için sevgili Pelin Eskişehir'den hazırladı, aktivist kuşağın en önemli kalelerinden biri Rukeyser, Türkiye de adı sanı elbette "duyulmayanlar" listesinde, her sayıda olduğu gibi "duyulur" bir hala getirmeye devam edeceğiz o listeyi. Duyurmuştuk ülke sınırları dahilinden bizce güzel hikayeler var diye 8'de, Arman Kal ve kaleme aldığı "cüce" bunlardan biri, çok sıkı bir kalem Poetix'ce, Sonic Youth'un asıl adamı Lee Ranaldo aynı zamanda ayrıksı bir şair, müziği ile şiiri arasında elbet bağlantı var, Lee bu sefer Sonic Youth ile değil 70 sonlarından Amerika'nın yer altı yayıncıları tarafından basılmış ilk baskı kopyasından yapılan çevirilerle UP 8'de (Kerem'in kıçını her daim kurtaran sevgili Gülden bir çok şeye olduğunca bu çeviriye de imza attı), Lee Ranaldo demişken Sonic Youth ve beat söyleşisini de araya sokalım hemen, sevimi tatlı bir SY sö...