Uygulamalı Osmanlı Türkçesi – Menderes Coşkun – Dergah Yayınları

Bir dersin iyi işlenmesinde veya öğrenimin iyi seviyede gerçekleşmesinde, sadece hoca ve öğrencilerin değil, takip edilen kitapların da payı vardır. Bu kitap, her sene Osmanlı Türkçesi derslerinde şifahi olarak anlattığım bilgileri kayıt altına alarak, kendime ve öğrenciler(im)e kolaylık sağlamak için hazırlanmıştır. Kitap, farklılığını bilgiyi sunuş tarzından almaktadır. Kitapta önce, teorik bilgiler anlatılmış, sonra bu bilgilerin hazmedilmesi için öğrenciye alıştırma yapma imkânı sunulmuştur. Böylece bir "çalışma kitabı" ortaya çıkartılmıştır. Ayrıca kitabın metinler kısmında Türkçenin en güzel edebi metinleri, bir araya getirilmeye çalışılmıştır. Bu kitaptaki soruları çözen, tablolardaki boşlukları dolduran ve metinleri anlayarak okuyan bir öğrenci, Osmanlı Türkçesini önemli ölçüde öğrenmiş olacaktır. "En iyi ders kitabı, öğreniciyi kendisinden başkasına muhtaç etmeyendir." Düşüncesiyle hazırlamış olan bu kitap, Osmanlı alfabesini ve imlâsını, kendi kendine öğrenmek isteyenlere de yardımcı olacaktır.