Vadideki Zambak – Honore de Balzac – Mirhan Kitap

“Aziz Felix, yasaların hepsi kitaplarda yazılı değildir, törelerin yarattığı yasalar da vardır, bunların en önemlileri ise en az bilinenleri olmaktadır. Hareketlerinizi, konuşmalarınızı, dış hayatınızı, toplum önüne çıkma, servete yaklaşma gibi du­rumlarınızı yöneten bu yasaların öğretmeni de kitabı da okulu da yoktur. Bu toplum yasalarına uymamak demek, toplumsal dünyaya hâkim olacak yerde, o dünyanın köleliğini kabul etmek demektir.”Madam de Mortsauf’un Felix’e yazdığı mektuptan...Hayat ve kadınlar hakkında oldukça tecrübesiz olan Felix, bir gece, bir şenlikte gördüğü, evli ve iki çocuk annesi Madam de Mortsauf’a âşık olur. Kendisinden yaşça büyük olan bu soylu kadına umutsuz bir aşkla bağlanan, onu taparcasına seven Felix, zaten zorluklar içinde geçen hayatına yeni bir dert daha ekleyecektir. Madam’dan uzak kalamaz; ama her geçen onun yanında olduğu müddetçe büyüyen aşkının ıstırabıyla ezilir. Madam’ın durumu da Felix’den farksızdır. Mutsuz bir evlilik, her daim hasta çocuklar, ihtiyar ve huysuz bir koca; Madam’ın hayatını soldurmuş, onu, Felix’in aşkına itmiştir. Felix’e karşı hem tıpkı bir anne gibi şefkat duymakta, onu koruyup öğütler vermekte; hem de Felix’i günah saydığı bir aşkla sevmektedir. Beyaz bir zambak kadar narin ve güzel olan Madam de Mortsauf, Felix’in duygularına kendini bırakabilecek midir?