Yengecin Kıskacı – Attila İlhan – İş Bankası Kültür Yayınları

"Yengecin Kıskacı'nı yazarken, tipleme olaylarına, kurgulama sürecini, 'görselliğin' en uç noktalarına götürmeye çalıştım; öyle ki; romanla senaryo arasındaki fark, görselliğin 'mekanik' değil, 'beşeri' olmasına indirgendi; böylece, hikayenin okurla iletişimi üçüncü boyuta taşınmış oldu. Hiç değilse, ben öyle sanıyorum. Yazılış tarihleri çok farklı bu dört uzun hikayeyi, birarada yayımlayı bu yüzden uygun buldum: Görsellikten kaçıp formalizme sığınacak yerlerde, görselliği hikaye ve romanın metnine taşımayı tercih eden bir yazarın, aşağı yukarı kırk yıllık serüveni, somut olarak görülebiliyor.Başarı nisbeti nedir? Bunu elbette okur tayin edecektir. Bizden yazması!.."Atilla İlhan