Zuruf Arapçada Zarflar (Tercüme ve Dipnotlar)

Zuruf ve İ'rab kitabı asırlardan beri medreselerde ders kitabı olarak kabul edilmiş ve günümüzde de klasik medreselerde halen okutulmaktadır. Arapçada zarf ve i'rabın önemi büyüktür. Bu sebeple her iki metinle ilgili müstakil eserler ve şerhler hazırlanmıştır. İ'rab Arap dilinin başta gelen konularındandır. İ'rabı bilmeden Arapça bir metni doğru okumak mümkün değildir. I'rab Arapçayı doğru okumanın bir nevi anahtarıdır. Cümle içindeki durumuna göre kelimenin sonundaki değişimimi kelimenin sonundaki değişimi bize öğreten i'rabtır.