İran kökenli Fransız fotoğrafçısı Reza Değhati, Özcan Ağaoğlu'nun İran fotoğrafları hakkında şöyle diyor: "Binlerce fotoğrafçının binlerce fotoğrafını göre göre mesleki ve kişisel bakımdan derinlemesine bir kavrayış kazanmış olmama rağmen yıllar var ki böylesine keskin, eksiksiz ve özenli bir bakış açısı dikkatimi çekip zihnimi meşgul etmemişti. Hele de benim bu kadar aşina olduğum bir konuda... Yüksek bir profesyonellik standardı ortaya koyan, gayet ilginç ve sıra dışı bir bakış açısına sahip bu fotoğrafların her biri, yalnızca toplumun tam bir betimlemesi olmakla kalmıyor, aynı zamanda üstün bir teknik nitelikler portresi de çiziyordu. Çektiği fotoğraflara baktığınızda, onun İran toplumunun köklerinin ne denli derinlerine indiğini görebiliyorsunuz. Özellikle de ülke tarihinin en karanlık anları diye anılan, merkezi hükümetin gayrı insani ve yıldırıcı taktikleriyle fotoğrafçıları mesleğini yapamaz hale getirdiği, caddelerde elinizde bir fotoğraf makinesiyle dolaşmanın, omzunuzda bir roketatarla yürümek kadar tehlikeli olduğunu hepimizin bildiği bir dönemde."
Bez kaplı cildi ve şömiziyle 156 sayfalık bu kitap kuşe kağıda basılmış ve 25,5 x 38 cm. ebadında
***
The French photographer of Iranian origin, Reza Deghati, says the following about Özcan Ağaoğlu's Iran photographs: "Even though my eyes have set a professional and personal
insight on thousands of photos and photographers, it had been years since such a sharp, accurate and elaborative viewpoint had grasped and challenged my mind, specially concerning
a topic which I am so familiar with… They are filled with may interesting and strange points of view which reveals a high standard of professionalism. Every photo not only attempts an accurate representation of the society but also portrays outstanding technical qualities.
Looking at his photos you can see just how deep he travelled into the roots of Iran's society. Specially during the unsettling period which is described as the country's darkest hours
of its history, at a time where the fundamental government with their inhumane and intimidating tactics have unarmed the photographers of their profession, a hostile time when we all know walking through the street with a camera in your hands is just as dangerous as walking with a rocket launcher on your shoulders."

This 156-page book, measuring 25,5 × 38 cm, is printed on coated paper and comes with cloth binding and a dust jacket.

Özcan Ağaoğlu

İranabak