Bu kitap, sömürgeciliğe karşı direniş tarihinde adı çoğu kez gölgede bırakılmış, fakat etkisi Atlas Okyanusu'ndan Arap dünyasına kadar hissedilmiş büyük bir liderin; Emir Abdülkerim El Hattabi'nin destansı mücadelesine ışık tutuyor. Fransız ve İspanyol sömürgecilerine karşı Rif Dağları'nda başlatılan bu eşsiz direniş, yalnızca bir halkın özgürlük arayışı değil, tüm mazlum coğrafyaların kaderini etkileyen küresel bir silkinişin sembolüdür. Yazar, Türkçe literatürde neredeyse hiç işlenmemiş olan bu büyük liderin hayatını Arapça, Fransızca, İspanyolca ve İngilizce kaynaklara dayanarak titiz bir incelemeyle ele alıyor; unutulmaya terk edilen bir kahramanı yeniden hafızalara kazandırıyor.

"Sömürgecilerin zaferi dünyanın her yerinde yenilgimizdir.
Dünyanın herhangi bir yerinde yenilgileri ise bizim zaferimizdir!"
EMİR ABDÜLKERİM EL HATTABİ

"Tarih kitapları onun tarihini yazmadı. Fransızların ve Almanların tarihini yazdılar. İngilizlerin ve Amerikalıların ve o zamanın sahtekarlarının. O ise, halkının kalbinde açan bir güldü. İnsanlarının susadığı bir kaynak. Kökleri derinlerde bir ağaçtı. Git oğlum. Yıldızlara sor. Dağlara ve vadilere. Onlar görgü tanığıydılar."
BİR BERBERİ DEYİŞİ

"İslam aleminin 'yaşayan en büyük şahsiyeti' olma sıfatı, şu an yalnızca büyük mücahit gazi Abdülkerim Er-Rifi'ye yakışır. Zira o, Allah vergisi askeri dehası, olağanüstü yeteneği ve benzersiz stratejik zekasıyla İspanya ve Fransa'ya yıkıcı darbeler indirmiştir."
EMİR ŞEKİP ARSLAN

"Abdülkerim el Hattabi, halkın kurtuluş savaşının tam olarak ne olduğunu öğrendiğim en öneınli ilham kaynaklarımdan birisidir."
MAO ZEDONG

"Rif deneyimi, küçük bir halkın büyük bir orduyu yenebileceğini göstermiştir. Riffiler gerçekten dünyanın direniş öğretmenleri olarak anılmayı hak ediyor."
HOCHI MINH

"Che'nin gerilla eğitmeni Alberto Bayo uzun yıllar İspanyolların safında Rifhalkına karşı savaştı. Bayo'nun daha sonra Che'ye öğrettiği teknikler Abdülkerim'in gerilla teknikleridir."
FIDEL CASTRO

"Abdülkerim gençliğimizi sarsan idealdi!"
LOUIS ARAGON

"Abdülkerim, sömürgeciliğe karşı direnişin ilk öğretıneniydi!"
CHE GUEVARA

"Müslüman Kardeşler ve Mısır halkı adına, size en güzel selamlarımı, en iyi dileklerimi ve en içten takdir hürmetlerimi sunuyorum. Allah'tan büyük İslam vatanına özgürlük ve bağımsızlık vermesini diliyoruz."
HASAN EL-BENNA

Kudbettin Gök

İlk Gerilla