Bir Avuç Toprak – Ayaz Gıylecev – Bengü Yayınları

Bir Avuç Toprak, Tatar edebiyatının önde gelen isimlerinden Ayaz Ğıylecev'in en önemli eseri olarak kabul edilmektedir. Kitapta; varlıklı bir babanın ölümünden sonra oğluna miras kalması beklenen mala devletin (sovyet) el koymak istemesi üzerine yaşananlar anlatılıyor.Mirveli, babasının ölümünün ardından ailenin tek çocuğu olarak ondan kalan mirasın sahibi olmayı beklerken devlet yetkilileri: "Bunların kazanılmasında senin bir emeğin yok. Babana ait bu topraklar, mal - müzik bundan sonra devletindir." der. Bunun üzerine Mirveli, bir gece; evini, ambarları ve ahırları ateşe verip karısını da yanına alarak köyünü terk eder.Bu "roman" Mirveli ve eşi Şemsigayan'ın otuz yıl sonra köylerine dönmek için yola çıktıkları gün yaşananları anlatmaktadır. Ne yazık ki dönüş yolunda Şemsigayan hayatını kaybeder...