Çağdaş Kırgız Hikayeleri Antolojisi – Orhan Söylemez – Salkımsöğüt Yayınları

Bu antolojide Sovyet dönemi Kırgız edebiyatının, yani bir bakıma çağdaş Kırgız edebiyatının önde gelen yazarlarından seçilmiş hikayeler bir araya getirilmiştir.Kırgızların göçebe hayattan yerleşik hayata geçişlerini olduğu kadar Sovyet dönemi hayatının da panoramasını veren bu hikâyeler, hem tarihe tanıklık eden hem de sözlü gelenekten yazılı yaratıcılığa geçişi özetleyen önemli metinlerdir. Manas destanı ve Cengiz Aytmatov'un eserleriyle dünyaya açılan Kırgız edebiyatının hikâye türünde yetiştirdiği değerli yazarların nitelikli eserleri hem dramatik hem de trajik tablolar aksettirmesi açısından dikkat çekicidir.Bu kitapta yer alan hikayeler, alanında uzman kalemlerin elinden çıkmış ve dilimize aktarılmıştır.